家族

私

  • 本Webサイト作者。
  • グァテマラに移住時の年齢は40台後半。
  • 日本のエレクトロニクス産業で15年間就労。
  • サンフランシスコ・ベイエリアに移住後、再びエレクトロニクス産業で10年間就労。
  • 近年はハードウェア回りのソフトウェアの仕事に主に従事。
  • パソコンのOSはリナックス、マイクロソフトの製品は「どうしても・・・」 という時しか使わない。
  • USAの気持ち悪い愛国心が大嫌い。「USA＝正義」という連中には到底ついていけない。

Ake

  • 本Webサイト作者の妻。
  • それ以上は本人の許可なくして書けない。
  • Akeの英文ブログ

QP

  • 本Webサイト作者の娘。
  • QPという名前はAkeがblogでKewpieを使っているので、ここではそれの短縮版を使うことにした。
  • グァテマラに移住時の年齢は4才。

（2007年03月13日）
Creative Commons License
「親子三人、グァテマラに住む」サイトの全ての内容物の著作権は 「親子三人、グァテマラに住む」サイト作者が保持し、使用は クリエイティブ・コモンズ・ライセンス に従い許諾される。