このサイトについて

このサイト(http://www.snino.com/opb/xela)は、2007年4月にサンフランシス コ・ベイエリア在住の親子三人がグァテマラに移住し、その後1年半の間、グァ テマラで生活することになるのを、自分達の記憶にとどめるためも兼ねて、一 般公開できる形で記録しようと思い開設しました。

タイトルには親子三人というのがついていますが、別に親子づれを強調したい わけではありません。ただ、バックパッカー上がりの猛者が世界を渡り歩く記 録とは一味違っているので、そういうものを読みたい人の目に止まる様にと思っ てつけています。

情報提供的な面も多少は持たせられるかもしれませんが、インターネットで容 易に得られそうな情報に関してはあまり詳細に記述しないでしょう。仮にその 手の情報があったとしても、より正確な情報を求めてさらなるリサーチをされ ることを読者の方にはお薦めします。


  • 私達のグァテマラ生活は2008年10月31日で終了しました。
  • 作者に連絡を取りたい方は、「作者にメッセージ」のメニューからお願い します。
  • 現時点では、グァテマラからの報告は「Xelaでの暮らし」のメニューの下 にある記事のみです。
  • 文中に説明無しに人名が出てきたら、「登場人物」のメニューの下にある 記事を参照してください。
  • 一つの記事だけの中では、説明不足や論理の飛躍が多々ある点はかんべん 願います。
  • グァテマラの通貨ケツァールは'Q'で表示し、数字の頭に置きます。円に対 するレートは、おおまかなところでQ1=15円とみておけばいいでしょう。
  • アメリカ合衆国を基本的にUSあるいはUSAと記述しますが、文脈上明らかな 場合には単にアメリカと書いてアメリカ合衆国を指す場合もあるでしょう。

(2008年11月10日)

Creative Commons License
「親子三人、グァテマラに住む」サイトの全ての内容物の著作権は 「親子三人、グァテマラに住む」サイト作者が保持し、使用は クリエイティブ・コモンズ・ライセンス に従い許諾される。